L’Altiplano, symbole de la Cordillère des Andes est une succession au cœur de paysages minéraux époustouflants parsemés des lagunes multicolores, teintés par la blancheur du lac salé de Surire, boursouflés de geysers sulfureux et surplombés de volcans aux formes coniques parfaites.
C’est entre 1800 et 4200m d’altitude que se perpétuent les traditions préservées de la population indigène, au sein de petits villages construits sur le toit des Andes du Chili. Lamas, alpagas, vigognes ou encore flamants roses, symboles de la Cordillère, donnent encore un peu plus de vie à ce magnifique voyage.
La richesse historique des villages altiplaniques ajoute la touche patrimoine culturel au label cher à Autochtone Voyage: nature, patrimoine culturel et rencontres humaines.
Ce beau séjour dans l’Altiplano chilien vous offre l’opportunité de découvrir le Grand Nord de l’Atacama, sa population et sa culture, hors sentiers battus.
Ce circuit a été établi de façon à respecter les paliers d’acclimatation à l’altitude.
Il est cependant fortement conseillé de consulter votre médecin, car le corps est soumis à rude épreuve: 4990m d’altitude au plus haut et niveau de la mer au plus bas.
Se référer en bas de page au paragraphe sur le Mal Aigu des Montagnes.
Jour 1 DÉPART EUROPE – VOL INTERNATIONAL POUR LE CHILI
Jour 2 SANTIAGO DU CHILI – CITY TOUR
Jour 3 SANTIAGO – VOL ARICA – VALLÉES D’AZAPA & DE LLUTA – ARICA
Jour 4 ARICA – VISITE D’UN VIGNOBLE – OFRAGÍA – CODPA
Jour 5 CODPA – TIMAR – TICNAMAR – BELÉN
Jour 6 BELÉN – SOCOROMA – PARINACOTA – LAGO CHUNGARÁ – PARC NATIONAL LAUCA – GUALLATIRE
Jour 7 GUALLATIRE – SALAR DE SURIRE – PARC NATIONAL ISLUGA – COLCHANE
Jour 8 COLCHANE – VILLAGE FANTÔME D’HUMBERSTONE – IQUIQUE
Jour 9 IQUIQUE – VOL SANTIAGO DU CHILI – VALPARAISO
Jour 10 VALPARAISO – VISITE DE LA VILLE
Jour 11 VALPARAISO – AÉROPORT SANTIAGO – VOL INTERNATIONAL POUR L’EUROPE
Jour 12 ARRIVÉE EN EUROPE
Impossible de passer à côté des paysages sublimes du Désert d’Atacama en dépit de la haute fréquentation de ses sites. Aussi Autochtone Voyage s’efforce de dénicher des activités peu proposées, des sites et des régions moins fréquentés et pourtant digne du plus grand intérêt ainsi que des logements chez l’habitant, permettant ainsi au voyageur de découvrir un autre visage du pays.
En choisissant ce circuit, vous participez à la restauration et à la conservation du patrimoine culturel andin : les bénéfices générés par l’association sont totalement et directement réinvestis dans de nouveaux projets culturels. Vous offrez également aux populations et aux communautés autochtones, la possibilité d’être de véritables acteurs du tourisme local.
Départ d’Europe et vol international en direction de la capitale chilienne.
Repas: Libres
Située entre la Cordillère de la Côte à l’ouest et la Cordillère des Andes à l’est, Santiago est une ville attrayante. Accompagnés de votre guide, vous arpentez les rues de la capitale pour découvrir ses principaux monuments: le Palais de la Moneda, la Plaza de Armas, le marché central, les quartiers de Bella Vista, Lastarria et Santa Lucia… Le point de vue depuis le haut du Cerro - colline - San Cristobal offre un beau panorama sur la ville et les Andes en arrière-plan.
Repas: Libres
Hébergement de catégorie: Confort
Tôt ce matin vous vous envolez pour l’extrême nord du Chili.
Arrivée dans la ville Septentrionale d’Arica où votre guide francophone vous accueille.
Vous débutez le séjour par une halte dans la Vallée fruitière de San Miguel d’Azapa.
La visite incontournable de son musée archéologique où reposent notamment les plus anciennes momies du monde, permet de découvrir la culture des Chinchorros, datant de plus de 9 000 ans.
Un producteur local d’olives vous accueille au cœur de sa richesse agricole et vous invite à une dégustation de ses produits.
Vous empruntez ensuite la route de la Cordillère et poursuivez la découverte de la Vallée de Lluta où vous ne manquez pas d’admirer ses multiples géoglyphes aux représentations anthropomorphes et animales.
La luxuriance de cette oasis au milieu de ces montagnes aride est surprenante de beauté.
Poconchile, localité principale de la vallée, abrite la Basilique San Gerónimo, préservée depuis le XVIIème siècle et de ce fait classée Monument National.
A Noter : Ce séjour dans le Grand Nord chilien inclus un guide francophone.
Altitude Maximum : 572m
Pourquoi ne pas assister à une fête traditionnelle à Azapa? La Saint Jerónimo, le 30 septembre
Repas: BL
Hébergement de catégorie: Confort
En compagnie de votre guide, vous quittez la ville d’Arica en direction du sud-est afin de rejoindre la petite oasis de Codpa, nichée dans une étroite vallée fertile au milieu des collines désertiques de l’Atacama.
En d’autres temps, Codpa fut appelée “La Capitale” dû à son rôle très important de grenier “à blé” de la région. Codpa ravitaillait à dos de mules et de lamas, aussi bien les villes côtières d’Iquique et d’Arica que les villages de l’Altiplano chiliens et boliviens.
Autres témoins du glorieux passé de Codpa, sa jolie petite église blanche datant du XIXe Siècle et ses vignes importées d’Arequipa (elles-mêmes importées par les colons européens), productrices du fameux vin local appelé le Pintatani.
Un viticulteur local vous ouvre les portes de sa charmante maison logée aux milieux des goyaviers, manguiers, orangers et autres avocatiers. Après la visite de ses installations, vous êtes conviés à la dégustation de sa liqueur artisanale unique au Chili : une recette de 400 ans d’âge qui vous séduira par son goût sucré.
Après le déjeuner, visite du village de Guañacagua et de sa magnifique église de pierres récemment restaurée, dans le respect le plus strict de son style baroque andin d’origine.
Vous découvrez ensuite le site archéologique d’Ofragía, témoin d’une ancienne occupation humaine à travers une centaine de pétroglyphes anthropomorphes et zoomorphes.
Retour et installation chez l’habitant.
En option: Et si vous terminiez cette magnifique journée dans les bains chauds en bois qui vous attendent sur la terrasse ? Moment détente et sérénité garanti au cœur d’une végétation luxuriante !
A Noter: Cette excursion est opérée avec un guide francophone.
Altitude : 1867m
Pourquoi ne pas assister à la fête traditionnelle de Codpa ? La Saint Martín de Tours, le 11 novembre
Repas: BLD
Hébergement: Nuit chez l’habitant, chambre double avec SDB privée
Timar, village pré hispanique constitue votre premier stop. Une balade à travers ses terrasses de cultures andines ainsi qu’une dégustation de jus naturels à base de fruits frais de la région sont les premières activités de cette nouvelle journée.
Vous pouvez également admirer les façades des maisons en adobe – boue – récemment restaurées.
Courte halte dans le village de Ticnamar : sa petite église et son campanile annexe, nichés sous les arbres, sont les vestiges encore debout après divers séismes et inondations. Les habitants ont dû reconstruire leur village sur les flancs de la colline en surplomb de la rivière.
Vous rejoignez ensuite le site archéologique de Huaihuarani pour une marche de deux heures environ.
Belén, modèle de tourisme patrimonial responsable et durable, est un petit village de la Précordillère composé de maisons, aux façades colorées, construitent en adobe.
L’église de la Vierge Candelaria est un des plus beaux exemples de restauration de l’architecture baroque andine de la région.
Accueil par des membres de la communauté de Belén et diner chez l’habitant.
Après un repas andin typique, vous êtes conviés à une soirée peña folklorique autour d’un musicien local (guitare et voix), rare représentant de la musique andine locale.
A Noter: Cette excursion est opérée avec un guide francophone.
Altitude pour la nuit : 3297m
Pourquoi ne pas assister à la fête traditionnelle de Belén?
-Santiago Apóstol, le 25 juillet : certainement une des plus belles fêtes folkloriques des Andes très loin du tourisme de masse.
-Festival International de Cinéma Rural et Indigène Arica Nativa qui a lieu chaque année au mois de novembre.
Repas: BLD
Hébergement: Nuit chez l’habitant, chambre double avec SDB commune
Vous débutez la matinée par un court passage dans le petit village d’origine précolombienne de Socoroma, trésor patrimonial du Chili. Il se caractérise par sa superbe architecture en adobe, sa sublime petite église et ses innombrables terrasses d’origan.
A proximité du village, des vestiges bien conservés du Chemin de l’Inca, vous plongent plus d’un demi-millénaire en arrière.
Vous empruntez la route internationale en direction de la Bolivie pour rejoindre le Parc National Lauca, appartenant à la réserve mondiale de la biosphère.
Au milieu d’un paysage typique de l’Atiplano (4423m d’altitude), le pittoresque village d’éleveurs de lamas de Parinacota, classé Monument National, se démarque par son architecture en torchis et le caractère typique de sa petite église, vestiges d’un patrimoine colonial, religieux et aymara.
Vous poursuivez toujours plus haut en altitude. Les miradors de Chucuyo et des lagunes Cotacotani vous régalent d’un paysage époustouflant, composé de lagunes parsemées d’ilots volcaniques, aux pieds de majestueux volcans, entourés de la toundra typique de l’Altiplano.
Voilà que surgit le Lac Chungará situé à 4517m. Un superbe sentier, serpentant au milieu des bofedales – zone marécageuse endémique aux Andes – vous permet d’admirer la beauté et la perfection conique du volcan Parinacota s’élevant fièrement dans le ciel, à 6348m d’altitude.
Vous terminez la journée dans le hameau de Guallatire, aux pieds du volcan actif éponyme, à 4239m d’altitude.
A Noter: Cette excursion est opérée avec un guide francophone.
Altitude pour la nuit : 4239m
Altitude maximum : 4520m
Pourquoi ne pas assister à la fête traditionnelle de Parinacota ? Fête de la Vierge de la Natividad, le 8 septembre
Repas: BLD
Hébergement: Nuit chez l’habitant, chambre double avec SDB commune
Départ pour le Salar de Surire, lieu idéal pour admirer les 3 différentes espèces de flamants roses s’envoler au-dessus d’un immense lac salé. Les suris – espèce d’autruche qui donne son nom au parc – les renards, les familles de vigognes, lamas, alpagas et les diverses espèces d’oiseaux qui peuplent les zones marécageuses, gambadent sereinement sur la toundra altiplanique.
Les thermes d’eaux chaudes de Polloquere offrent un moment de détente entourés d’un paysage grandiose.
Vous poursuivez plus au sud et traversez le Parc National Volcan Isluga, une suite de hauts plateaux désertiques, de bofedals, de lagunes, de forêts de tamarugal – un arbre typique de la région – et de champs de quinoa – pseudo céréale de l’altiplano.
Petite halte dans les villages de la cordillère d’Enquelga et Isluga avant d’arriver à Colchane, où vous passez la nuit.
Altitude pour la nuit : 3715m
A Noter: Cette excursion est opérée avec un guide francophone.
Repas: BLD
Hébergement de catégorie: Confort: unique “hôtel” du village en chambre double avec SDB privée.
Vous quittez les paysages de la Cordillère pour descendre en direction de la côte Pacifique.
En chemin, découverte du Géant d’Atacama, géoglyphe de 86m de haut, figure d’un homme pré-Inca gravé dans le flanc de la montagne.
Vous atteignez ensuite le village-fantôme d’Humberstone, ancienne salpêtrerie, inscrite au Patrimoine de l’Unesco et souvenir d’un lourd passé, lié à la production du nitrate.
Vous reprenez la route et vous voilà de retour au niveau de la mer. Iquique invite à la détente avec son style de station balnéaire tropicale. Le centre colonial, inhabituel au Chili de par son architecture géorgienne, est un lieu agréable où se promener. Vous rejoignez le port afin d’observer les lions de mer jouer autour du ponton.
A Noter: Cette excursion est opérée avec un guide francophone.
Repas: BL
Hébergement de catégorie: Confort
Suivant les horaires de vol, transfert à l’aéroport d’Iquique 2h30 avant le départ du vol pour Santiago du Chili.
Transferts libres depuis l’aéroport de Santiago du Chili jusqu’à Valparaiso.
A Noter: -Les transferts tels que: navette aéroport /terminal de bus Santiago – Bus de ligne Valparaiso/Santiago –Taxi terminal de bus/hôtel Valparaiso; ne sont pas inclus dans le prix total du voyage et sont à la charge du client en terme de logistique.
-Compter 25 USD environ par personne pour les 3 segments.
-Différentes compagnies de bus de ligne rallient Santiago à Valparaiso toutes les 20/30 minutes.
-Nul besoin de réserver à l’avance
Repas: B
Hébergement de catégorie: Confort
Valpo, comme la nomme affectueusement les porteños, s’est construite dans une immense baie surplombée de 42 collines.
Nombreuses d’entre elles sont accessibles depuis le port par des funiculaires et ascenseurs pittoresques que vous empruntez au fil de la journée.
Les maisons colorées, les rues escarpées, les descentes d’escaliers interminables, les fresques peintes sur les murs, la vue spectaculaire à tout moment depuis les hauteurs de la ville sur le port, font assurément de Valparaiso la ville la plus atypique du Chili.
Halte possible au marché et au port.
A Noter: -La visite de la ville s’effectue en compagnie d’un guide local francophone, à pied et en transports en communs.
-La topographie de Valparaiso, toute en escaliers et en montées abruptes ne permet pas un accès facile aux personnes ayant des problèmes de mobilité.
Repas: B
Hébergement de catégorie: Confort
C’est en milieu de matinée que vous quittez Valparaiso en bus de ligne pour rejoindre l’aéroport de Santiago, 6 heures avant l’embarquement de votre vol international vers l’Europe.
A Noter: -Les transferts tels que: taxi hôtel Valparaiso/terminal de bus – Bus de ligne Valparaiso/Santiago – Navette terminal de bus Santiago/Aéroport, ne sont pas inclus dans le prix total du voyage et sont à la charge du client en terme de logistique.
-Compter 25 USD environ par personne pour les 3 segments.
-Différentes compagnies de bus de ligne rallient Valparaiso à Santiago toutes les 20/30 minutes.
-Nul besoin de réserver à l’avance
Repas: B
Cet itinéraire n’est qu’un échantillon possible des excursions que nous proposons. Il est modifiable et évolutif selon vos envies. N’hésitez pas à nous faire part de vos idées. C’est avec votre collaboration que nous vous créerons un circuit sur-mesure.
-Un guide local francophone avec véhicule privé lors des excursions, sauf mentions contraires. Dans ce cas il s’agit d’un chauffeur-guide hispanophone et/ou anglophone.
-Les transports durant le circuit, que ce soit en bus de ligne, en navette ou véhicule privé comme mentionnés au programme.
-Les excursions décrites dans le programme (sauf les excursions notées « En Option » ou « Libres »).
-Toutes les nuits en hébergement base double avec petit déjeuner (B) que ce soit en Auberges de Jeunesse, Hostals, Bed & Breakfast, Hôtels… Sauf mentions contraires (Refuges, Bivouacs, Bus de ligne …).
-Les repas mentionnés dans le programme : B = Breakfast/Petit-déjeuner ;
L = Lunch/Déjeuner ; D = Diner/Dîner. Les boissons, alcoolisées ou non, ne sont pas incluses et sont à payer sur place à la charge du client (prix majoré du pourboire obligatoire de 10%).
-Les prix des entrées aux sites, parcs et réserves sauf mention contraire dans le « A payer sur place ».
-Assistance 7j/7j, 24h/24h par une équipe francophone.
-Le prix et les disponibilités des vols ne sont pas fixés et sont à confirmer au moment de la réservation.
-Les taxes aéroportuaires locales sont généralement comprises dans le prix du billet (sauf si modification de la compagnie aérienne).
-L’assurance individuelle voyage : annulation, assistance-rapatriement, tous risques.
-Le supplément chambre individuelle (sous réserve de disponibilités – à payer au moment de la réservation).
-Les repas non mentionnés au programme.
-Les vols internationaux Europe/Santiago du Chili/Europe
-Le supplément guide francophone lorsque la prestation est opérée en hispanophone ou anglophone.
-Les frais éventuels de visa.
-L'équipement technique individuel nécessaire à la réalisation des excursions, sauf mentions contraires (chaussures de randonnée, bâtons, sac à dos…).
-Toute prestation non mentionnée dans « le prix comprend ».
-Toute prestation non mentionnée dans « A Payer sur place ».
-Les frais bancaires dans le pays émetteur et dans le pays récepteur concernant le montant total du voyage.
- Toutes les boissons lors des repas, les boissons hors repas et les achats personnels
-Les visites non mentionnées au programme ou notées « En Option » et les visites lors des moments libres.
-Les pourboires
Il est appelé Puna au Chili et en Argentine ou Soroche au Pérou et en Bolivie.
Le Mal Aigu des Montagnes (MAM) survient en général à partir de 3500m d’altitude, lors d’une montée trop rapide en altitude et est provoqué par un manque d’oxygène dans nos poumons.
Il est très fréquent de l’expérimenter, n’importe quel individu peut y être exposé et il est bénin dans la majorité des cas.
Ce mal survient avec la chute de la pression atmosphérique s’accompagnant d’une raréfaction de l’air progressive alors que l’on s’élève en altitude.
Ce syndrome se manifeste par des maux de tête, des nausées, l’essoufflement au repos, une fatigue anormale, des pertes d’équilibres, une irritabilité, une perte d’appétit… Ces symptômes sont récurrents chez la majorité des voyageurs expérimentant l’altitude.
Pris en considération et communiqués à votre guide afin qu’il puisse agir, les maux s’atténuent généralement rapidement.
Cependant ça ne doit pas non plus être pris à la légère.
En cas d’aggravation des symptômes, vous devez immédiatement avertir un médecin, sans quoi vous pourriez vous exposez à des complications cérébrales ou pulmonaires potentiellement fatales :
-Œdème Cérébral de Haute Altitude (OCHA) : il s’agit d’une rétention inhabituelle de liquide dans les tissus du cerveau. Il apparait généralement pendant la phase d’acclimatation. En plus des maux de tête persistants, s’ajoutent des troubles de l’équilibre, des incohérences du comportement, de l’irritabilité, vomissements en jets, trouble de la vision et enfin le coma.
-Œdème Pulmonaire de Haute Altitude (OPHA) : il se caractérise par l’accumulation anormale de liquides dans le tissu pulmonaire. Essoufflement au repos, lèvres bleues, toux sèche, crachats mousseux et rosés sont les symptômes annonciateurs de l’œdème.
Afin de prévenir le mal d’altitude, il est recommandé d’opter pour une acclimatation par étape. C’est pour cela que nos circuits prévoient une montée progressive dans les Andes.
Une fois sur place, nous vous conseillons de vous reposer et de ne pas faire d’efforts physiques importants (courir est à proscrire).
Evitez de trop manger, une nourriture grasse et salée, les viandes rouges et l’alcool.
Veillez à boire beaucoup d’eau pour rester bien hydraté.
Lorsque les symptômes apparaissent, le retour à une altitude basse reste le traitement le plus efficace.
En cas de symptômes léger, la prise d’antalgiques courants (paracétamol et aspirine) peut suffire pour faire disparaitre les maux.
Ne pas s’auto-médicamenter.
Pensez à consulter votre médecin traitant avant le départ.
Les circuits en altitude sont déconseillés aux personnes souffrant de problèmes respiratoires.
Il est important de rappeler que le Chili se situe dans l’hémisphère sud. Les saisons sont donc inversées à celles de l’hémisphère nord.
REGION CENTRALE
Bénéficiant d’un climat de type méditerranéen, la région de Santiago et Valparaiso offre un temps agréable toute l’année avec des étés secs et chauds (28°C) et des hivers doux et humides (9°C) (Saisons inversées à celles d’Europe).
Sur la côte, il est fréquent que la Camanchaca, brume matinale, fasse son apparition.
Chiffres basés à partir de la ville de Valparaiso
GRAND NORD
De Chañaral à Arica, le courant de Humboldt se confronte à l’air chaud d’un anticyclone, empêchant alors tout développement de précipitations. Les nuages s’accumulent sur les flancs de la Cordillère de la Côte, il s’agit de la fameuse Camanchaca.
Les températures à Arica sont chaudes toute l’année : entre 19 et 30°C.
Côté Altiplano, les précipitations sont légions entre novembre et mars. Ce sont donc des mois à éviter car les pistes sont souvent impraticables.
En plein hiver, les chutes de neige sont fréquentes.
Côté températures, le mercure atteint 16°C au maximum en hiver et 25°C en été.
Les variations de températures dues à l’altitude sont importantes, il faut donc prévoir des vêtements chauds pour le matin et le soir.
Les radiations solaires nocives sont à surveiller et à ne pas sous-estimer. Il est impératif de se munir d’un chapeau, de crème solaire et de lunettes de soleil (manches longues recommandées).
Chiffres basés à partir de la ville de Putre
Chiffres basés à partir de la ville d´Iquique
Pour un séjour inférieur à 90 jours, il est demandé aux ressortissants de l’Union Européenne, un passeport valide plus de 6 mois après la date retour. La carte de tourisme remise à votre arrivée doit être soigneusement gardée, elle sera réquisitionnée à votre sortie du territoire chilien.
*Informations délivrées à titre indicatif, merci de vérifier auprès des autorités concernées*
Pour les autres nationalités, veuillez consulter auprès du consulat du Chili de votre pays.
Les douanes chiliennes représentées par le SAG (Service Agricole et du Bétail) sont extrêmement rigoureuses. La géographie insulaire du pays (cernée par les Andes au nord et à l’est, par le Pacifique à l’ouest) la protège naturellement des maladies, virus et autres bactéries. A votre arrivée sur le territoire (par voie terrestre ou aérienne), un document de déclaration du contenu de vos effets personnels est à remplir. Il est notamment interdit d’introduire sur le territoire des produits d’origines animales et végétales. Vos bagages sont inspectés avec soin et attention. Les douaniers accompagnés de leurs chiens ne plaisantent pas et tout manquement à la règle s’accompagne d’une amende sévère.
Exemple classique : le trognon de pomme !
-Aucune vaccination n’est exigée à l’entrée sur le territoire chilien.
Il est recommandé d’être à jour avec les vaccins DTCP. Sont conseillés également : les vaccins contre l’hépatite A et B et la fièvre typhoïde.
*Information délivrée à titre indicatif, merci de vérifier auprès de votre médecin traitant*
-L’eau du robinet est potable, cependant, par précaution, il est préférable de consommer de l’eau minérale (notamment dans les régions centrale jusqu’au grand nord où les sols sont très minéraux).
Il est appelé Puna au Chili et en Argentine ou Soroche au Pérou et en Bolivie.
Le Mal Aigu des Montagnes (MAM) survient en général à partir de 3500m d’altitude, lors d’une montée trop rapide en altitude et est provoqué par un manque d’oxygène dans nos poumons.
Il est très fréquent de l’expérimenter, n’importe quel individu peut y être exposé et il est bénin dans la majorité des cas.
Ce mal survient avec la chute de la pression atmosphérique s’accompagnant d’une raréfaction de l’air progressive alors que l’on s’élève en altitude.
Ce syndrome se manifeste par des maux de tête, des nausées, l’essoufflement au repos, une fatigue anormale, des pertes d’équilibres, une irritabilité, une perte d’appétit… Ces symptômes sont récurrents chez la majorité des voyageurs expérimentant l’altitude.
Pris en considération et communiqués à votre guide afin qu’il puisse agir, les maux s’atténuent généralement rapidement.
Cependant ça ne doit pas non plus être pris à la légère.
En cas d’aggravation des symptômes, vous devez immédiatement avertir un médecin, sans quoi vous pourriez vous exposez à des complications cérébrales ou pulmonaires potentiellement fatales :
Afin de prévenir le mal d’altitude, il est recommandé d’opter pour une acclimatation par étape. C’est pour cela que nos circuits prévoient une montée progressive dans les Andes.
Une fois sur place, nous vous conseillons de vous reposer et de ne pas faire d’efforts physiques importants (courir est à proscrire).
Evitez de trop manger, une nourriture grasse et salée, les viandes rouges et l’alcool.
Veillez à boire beaucoup d’eau pour rester bien hydraté.
Lorsque les symptômes apparaissent, le retour à une altitude basse reste le traitement le plus efficace.
En cas de symptômes léger, la prise d’antalgiques courants (paracétamol et aspirine) peut suffire pour faire disparaitre les maux.
Ne pas s’auto-médicamenter.
Pensez à consulter votre médecin traitant avant le départ.
Les circuits en altitude sont déconseillés aux personnes souffrant de problèmes respiratoires.
La monnaie locale est le peso chileno (CLP) majoritairement indiqué avec le sigle $.
1 € (EUR) = 771,93$ (CLP) – en mars 2016
Les espèces en euros et en dollars américains sont facilement échangeables dans les banques ou dans les maisons de change.
Les cartes bancaires sont désormais monnaie courante en ville, pour des achats auprès de restaurants ou de grandes enseignes.
On trouve des distributeurs automatiques partout. Il faut cependant prévoir des sommes importantes pour vous rendre dans les régions plus isolées. En période de forte affluence, les distributeurs sont souvent pris d’assaut et ne sont pas toujours approvisionnés rapidement.
Le coût de la vie au Chili est relativement élevé. Par exemple, un plat au restaurant vous coûtera entre 20 et 25€ sur l’île de Pâques et en Patagonie du sud et entre 10 et 15€ dans le reste du pays.
Dans les restaurants, il est de coutume de laisser un pourboire (una propina) équivalent à 10%. Lorsque le paiement se fait par CB, le serveur vous demandera d’ailleurs si vous souhaitez inclure directement ou non le pourboire.
Quant aux excursions, bien que non obligatoire le pourboire est fortement apprécié. Il est évident qu’il s’accorde avec la qualité de la prestation. Il est d’usage de prévoir pour l’ensemble de l’équipe locale, environ 30$US par personne et par semaine.
En été au Chili, il y a 4 heures de décalage. Lorsqu’il est 12h à Santiago, il est 18h à Paris.
En hiver au Chili, il y a 5 heures de décalage. Lorsqu’il est 12h à Santiago, il est 16h à Paris.
Il n’y a besoin ni d’adaptateur ni de transformateur puisque les prises chiliennes utilisent le même modèle et la même tension en 220/240v.
Il est important de rappeler qu’en tant que voyageur, il est de notre devoir de minimiser l’impact de notre court passage dans le pays dans lequel nous sommes reçus comme simple « invité ».
Aussi, nous nous permettons de vous rappeler quelques règles :
CULTURE
-Adoptez un comportement discret et courtois.
-Pas de tenue provocante ou ostentatoire.
-Respectez les cultures et traditions des personnes rencontrées. Rappelons que notre visite a pour but de découvrir, s’enrichir et partager. Nous ne sommes pas là pour porter des jugements.
-La vision du tourisme AUTOCHTONE VOYAGE est de proposer un voyage basé sur les relations humaines. Ayez donc l’esprit ouvert et soyez participatif.
-Essayez le plus possible d’instaurer un dialogue et des relations amicales avec la population. Pour cela vous pouvez apprendre quelques mots de la langue du pays, c’est toujours très apprécié.
-Nous avons l’habitude de vivre dans des pays ou rapidité, efficacité et productivité sont exigées. Les pays que vous êtes conviés à visiter ne vivent pas de manière aussi effrénée qu’en Europe. Soyez patients, polis et souriants.
-Demandez toujours la permission avant de photographier et n’insistez pas en cas de refus. Se faire mitrailler à longueur de journée peut ne pas être agréable.
-Respectueux de l’environnement, nous vous demandons de jeter vos déchets dans les endroits prévus à cet effet et lors des sorties en pleine nature, de les rapporter toujours avec vous.
NATURE
-Veillez à respecter les consignes des guides et gardiens des parcs lors des visites. Nombreux sont les sites naturels qui ont opté pour un balisage de sentiers de découverte. Ils ont été créés afin de protéger un écosystème sensible au passage massif de l’homme. Certains passages jugés dangereux pour les visiteurs sont ceints d’un périmètre de sécurité qu’il est fortement conseillé de respecter. Ne risquez pas votre vie ni celle de la nature qui vous entoure pour une simple photo !
-Abstenez-vous au maximum de piller les sites naturels de leurs pierres, coquillages, fleurs ; certaines espèces sont en voie de disparition et c’est tellement plus sympa de visiter un lieu avec tous ses éléments plutôt que vide et dénudé.
-N’écrivez pas, ne gravez pas dans les roches ou sur les arbres : c’est moche ! Ce serait dommageable pour les générations futures!
-Pour les plongeurs, le corail est en réel danger et sa régénération est extrêmement lente, soyez vigilants avec vos palmes.
-Pensez à parler à voix basse lors de vos immersions dans la nature afin de ne pas déranger ses habitants.
-Ne jamais nourrir les animaux ! Ce sont des animaux sauvages, les alimenter c’est leur faire perdre leurs techniques de chasseur et les rendre dépendants de l’homme. Les habitudes alimentaires des animaux sont sauvages, les chips et morceaux de sandwich/charcuterie peuvent provoquer des maladies.
Enfin, la dépendance les rend agressif et non méfiant de l’homme : perte des instincts sauvages. Ils deviennent des proies faciles pour les braconniers.
-Ne participez pas au commerce animal vivant ou mort (peaux, fourrure, carapace…). Vous contribueriez au tarissement de la biodiversité. De plus, ces pratiques sont sévèrement punies par la loi, en vertu des accords pour la protection des espèces.
DONS
-Les pays que vous êtes amenés à visiter possèdent généralement une économie et donc un niveau de vie largement inférieur au notre. Certaines personnes ne gagnent pas plus de 15$/mois.
Notre venue et donc notre argent peut attirer la convoitise et créer des situations poussant à l’aumône, se transformant en dépendance à long terme. Il peut être préférable de donner à des organisations, des autorités, des associations ou écoles plutôt qu’à des particuliers.
Dans la majorité des cas, les produits offerts sont revendus, alimentant toujours plus le marché noir.
-Evitez la distribution directe de médicaments aux populations. Rappelons que l’usage de ces produits pourrait être nocif sans consultation préalable d’un médecin.
Les hôpitaux et dispensaires opteront pour un usage plus adéquat.
N’est-il pas mieux de donner une canne à pêche et le savoir-faire à un pêcheur plutôt que le poisson directement ?
-Pour les dons aux particuliers, préférez les faire aux personnes avec qui vous auriez noué une relation privilégiée.
